‘If a husband says this, it means “Get me some snacks”‘
We were recently graced with a visit from The Young Couple, formerly known as The Child and The Beau.
Yes, in case you have been holed up in a blogless burrow, here’s the news: Child and Beau made the plunge on the rim of the Grand Canyon on May 1. (You can revel in the details — and drool over the gorgeous photos — in “Runaway Bride” and “Tough Act to Follow.”)
It was fun having them here, and for more than just a couple of days. It gave us all a chance to get into some normal hanging-out rhythms. Like, they both were working like crazy and commandeered sections of the house for no-go zones. Unfortunately, New Son-In-Law (whom I will henceforth refer to as “The SIL”) chose the kitchen, which is already my no-go zone. Or was.
We worked alongside each other companionably enough, though more than once The SIL’s concentration was broken by whatever I was working on. SIL: “What is that?! It smells amazing.” (He ultimately decamped to the library, which has no windows for looking out, but also has no cooking aromas wafting in.)
Speaking of food, one afternoon I heard The SIL ask The Child, “Do we have any snacks?” Well. I couldn’t help but overhear her response: “You mean ‘get me some snacks!‘” Clever girl. She is a quick Bridal Study. It only took her a couple of weeks to realize that when a husband asks if we “have” anything — beer, ketchup, a needle and thread — it really means he wants you to go get it. (In the case of the needle and thread, it means he wants you to sew on a loose button.)
I must admit that it warmed the cockles of my heart to realize that “Husbandese,” as I’ll call it, knows no age (The SIL is not quite 30) and no boundaries (he is Canadian). I also caught him saying to Her Childness after a minor disagreement — I think it was about the title of a movie, which they googled to check — “You might be right.” This, of course, is Husbandese for “You are right.” I know because His Dudeness says this to me all the time when confronted with irrefutable proof that I am absolutely correct about whatever-the-heck it is.
We once had an epic argument about whether Frank Langella was alive or dead. We happened to be walking in the theater district at the time and I had only to point to a sign advertising the play Frost/Nixon to prove my point (um, “alive”). His response? “You might be right.”
I didn’t get a chance to discover whether The SIL shares the pants-avoidance Husband Thing. Thank goodness he remained suitably be-trousered whenever I was around. And so, mostly, did The Dude, who was on his best we’ve-got-company behavior. (If you want to know what the heck I’m talking about, you can find out in “I’m the Sheik of Araby.” Warning: It’s a little racy.)
Sigh. It’s been a couple of days since both The SIL and The Child (er, The Bride) decamped for home. And of course I miss them. There is one thing, though, I don’t miss:
Amagansett, New York. June 2021